El asistente personal virtual Cortana podría aparecer en Español

Algunos se preguntaran!!  ¿que es?

Cortana es un asistente personal virtual similar a Google Now y a Siri. El nombre deriva de la serie de videojuegos Halo, una franquicia exclusiva de Windows y de Xbox. Cortana reconoce el lenguaje natural (sin necesidad de utilizar comandos concretos) y utiliza Bing, Yelp y Foursquare como bases de datos. Sustituye a la búsqueda integrada de Bing en Windows Phone 8 y se activa pulsando el botón de buscar (uno de los tres botones obligatorios en Windows Phone).

Funciones

Cortana permite realizar distintas tareas en el smartphone, las principales son:

Llamar a un número o a un contacto (es decir, llamar al 15-406820, al *123 o a Juan). También permite recordar nombres de familiares, de forma que no es necesario decir el nombre específico del contacto, sino palabras como "mamá", "padre", "tío", "abuela", "primo", "hermana", etcétera.

Establecer recordatorios inteligentes que se activarán cuando el usuario llegue a un determinado lugar o cuando reciba/haga una llamada, por ejemplo: Cortana le puede al usuario que compre determinado producto en el supermercado, ya que utiliza la función GPS del smartphone para saber que el usuario llegó allí; cuando el usuario reciba/haga una llamada de determinado contacto, Cortana mostrará un texto (que puede ser, por ejemplo, "Deséale un feliz cumpleaños")

Localizar distintos lugares, tales como restaurantes, tiendas, supermercados, etcétera.

Mostrar un feed con los intereses del usuario, tales como: los resultados del último partido su equipo de fútbol, noticias, el clima, el tráfico, lugares etcétera.

Mostrar la ubicación actual, al preguntarle "¿Dónde estoy?"

Brindar información sobre el clima.

Realizar búsquedas en Internet mediante Bing.

Buscar en todo el teléfono.

Funciones de reproducción de música: rebobinar, pausar, reproducir, reproducir determinado artista, canción o álbum, canción anterior, canción siguiente.

Crear notas, las cuales serán guardadas en Outlook.

Abrir aplicaciones.

Buscar en todo el teléfono

Crear alarmas o activar/desactivar alarmas existentes.

Manejar Quiet Hours, en español:"Horas Silenciosas", horas de "no disturbar", sirven para filtrar llamadas y mensajes en determinado horario, además de poder configurar un círculo íntimo (aquí no se filtrarán ni llamadas ni mensajes).

Contar chistes.

Cantar.

Además, Cortana puede responder a varias preguntas, tales como:

¿Quién es el Presidente ?.

¿Qué edad tiene ?.

¿Cuántas calorías hay en una porción de pizza?.

¿Necesitaré un abrigo para mañana?.

¿Cómo está el tiempo e?.

Preguntas referidas al videojuego Halo (en este videojuego se origina el personaje Cortana).

Aunque no esté aún disponible, es conocida la intención de Microsoft de dotar a Cortana de la capacidad de hablar español. Sin ir más lejos, hace poco más de un mes escribíamos sobre la posibilidad de que Cortana llegase a España a la vez que a otros países europeos. Lo que no sabemos es cuándo, pero una nueva pista aparecida este fin de semana indica que pronto.

Durante estos días, la gente de WindowsPhoneApps se ha hecho eco del que parece ser el primer avistamiento de Cortana hablando en español. La imagen fue captada por uno de sus usuarios, quien se sorprendió al recibir información del asistente expresada en la lengua de Cervantes alertándole de la necesidad de dirigirse al trabajo para poder llegar a tiempo.

La situación se ha producido en un terminal con una configuración no demasiado común, una ROM polaca con la región en Estados Unidos y el idioma en inglés, lo que dificulta su reproducción. Lo que sí se han reportado son casos similares en otros idiomas, como el italiano. Ésto refuerza esa idea de que Cortana podría estar cerca de extenderse por Europa.

El rumor más repetido es que Microsoft pretende introducir Cortana en más idiomas con la Update 2 de Windows Phone 8.1. Dicha actualización debería ver la luz en algún momento de los dos meses que restan de año. Será entonces cuando podamos empezar a utilizar Cortana en español y disfrutar por fin al completo de todas las novedades que Microsoft introdujo con Windows Phone 8.1.